新(xin)華社(she)加(jia)德滿(man)都11月27日(ri)電(dian)(記者(zhe)周盛平(ping))電(dian)視(shi)(shi)(shi)劇《西游記》尼(ni)泊(bo)爾(er)(er)語(yu)版(ban)第三(san)輪播出新(xin)聞發布(bu)會27日(ri)在(zai)尼(ni)首都加(jia)德滿(man)都舉行(xing)。負責前兩(liang)輪播出工(gong)作的尼(ni)泊(bo)爾(er)(er)曼達爾(er)(er)電(dian)視(shi)(shi)(shi)臺表(biao)示,目前累計已(yi)有近百萬尼(ni)泊(bo)爾(er)(er)觀眾收看了這一電(dian)視(shi)(shi)(shi)劇。
曼達爾(er)電視臺負責(ze)人馬哈爾(er)詹在(zai)(zai)新聞發(fa)布會上說,2016年《西游記》尼語版在(zai)(zai)尼泊(bo)爾(er)播出(chu),2017年再次播出(chu),觀眾反響積極,能夠進行第三輪(lun)播出(chu)令(ling)人感(gan)到(dao)高(gao)興。
52歲的(de)尼(ni)泊(bo)爾藝術家馬亞路(lu)同時給孫悟空和豬八戒配音。他告訴(su)記(ji)者,對(dui)能參與(yu)《西游記(ji)》尼(ni)語版(ban)的(de)制(zhi)作(zuo)工(gong)作(zuo)感到非常自豪(hao)。
尼(ni)(ni)泊(bo)爾文(wen)學(xue)家(jia)喬希表示,《西游記》在尼(ni)(ni)泊(bo)爾多次播(bo)出(chu),對增進尼(ni)(ni)中兩國文(wen)化交流和理解具有(you)重(zhong)要意義。
據(ju)介紹(shao),除曼達爾電視臺外,此(ci)次(ci)《西游(you)記》尼(ni)語版還(huan)將在尼(ni)泊爾一家(jia)主要(yao)面(mian)向(xiang)當地原住民(min)的電視臺播出。
(責編:秦白(bai)雪(實習生)、賈文婷)
轉自(zi):人(ren)民網,侵權聯刪